35 ăăćčżčŞĺăŽä¸ă§ă˘ăăă˘ă¤ăăŤăç´šäťăă
ăăăăă˘ďźăăă1ăľćăăŽééŚé˝ĺă§ăŠă¤ăăăăăŞă役éżă§ćľŽć°ăćžéĄăŽä¸é¨ăŞăżăŻéă§ăă(ĺŽéăŽč˛ćçăŞćĺłă§ăŽćľŽć°ăăăăăŁăŚčľˇăăăă ă¨ćăăžă)ăčŞĺăăĺ¤ĺăŤćźăăäťĺš´ĺ ĽăŁăŚĺăăŚăăăăă˘ďźăŽĺşăŞăă¤ăăłăăŤčśłăéăłăžăăă
ĺăăŚčŚłăă¨ăăă°ăăă ăŁăăŽă§ă¨ăŚă¤ăăŞăć°éŽŽăćčżć°čŚéćăăăŚăăŞăăŁăăă¨ăăăăăăă§ăăŚă¨ăŚăčŻăă°ăŤăźăă°ăăă§ă¨ăŚăăăłăˇă§ăłăéŤăă§ăă
ćŹćĽăç´šäťăăăŽăŻăăŽä¸ă§ăçšăŤčźăăŚčŚăă2çľăLiving Dead I Dollsă¨ĺĺ ´çă´ăă˛ăłĺ¸ĺ˝ă§ăăTwitteră§ćŁă č¤ăčŽăăăăŠăĄăăă¨ć¸ăăăŚăă ăăăă
â Living Dead I Dolls
éĺść䝣ăŤä˝ĺşŚă寞ăăłăăćšăăĄăłăăźăŤăŞăŁăă¨ăăăŽă§ćčŚă
ăăăçŚăăăçžäťŁăžăłăă˘ă¤ăăŤăŚăăă
Living Dead I Dolls
ăŠăŚăăăăŻăĺşčŞżă¨ăă4äşşçľăŽă˘ă¤ăăŤăŚăăă
礞äźăŤčăžăă˘ă¤ăăłăăŁăăŁăčŚĺ¤ąăçžäťŁăŽä¸ăŽä¸ă§
ă˘ă¤ăăŤăçăăéăć˘ăăŚăăçŠčŞ
 çžäťŁăŻăłăăćŠč˝ăç§é¸éăăŚé˛éިăă¤ăăă§ăă
ăăĄăĺ
Źĺźăľă¤ăăăĺźç¨ă
ăăăçŚăăăăŁăŚăăăăŞăă
ăăă§çăŁĺ
ăŤé ăŤćľŽăăă ĺäşĺĺăSNOWăăŽćčŠăĺźç¨ăăžăă
äşşéăŽéăŻçăăŚăăăŁăŚă
ćťăă§ăăžăăă¨ăăăă¨ăăŞăă¨ăÂ
 çăăŚăŚăćťăŹăă§ăăăäşşéăçľé¨ăăäşşăŤăăăăăăžăăăăçľé¨ăăäşşăŻĺ°ăŞăăŞăăŻăă§ăă
çŠč˛Šă§č˛ŠĺŁ˛ăăăŚăăăă˘éłćşCD-RăŤăŻćčŠăŤăźăăĺ
ĽăŁăŚăăŞăăŁăăŽă§ăăžă˛ă¨ă¤ăłăłăťăăă湲ăżĺăăăăŚăăžăăăăçŽăŽäťăăŠăăăŤă¨ă˘ăŽäşćăćăăăăžăă
ăă˘éłćşâŚâŚă¨ăăŁăŚă製ĺă¨ăăŚăŽĺŽć庌ăŻć˘ăŤéŤăăăžă ăŻăŞăŞăăŁä¸ăăăâŚďźă¨ăăćăăçžćçšă§ăĄăłăăźă¨ăŽćĽč§Ść掾ăăCDă財ăŁăŚçšĺ ¸ĺ¸ăăăăăăŤéăăăŚăăăçąĺżăŤéăăăĄăłăŻăŠă¤ăăŽĺşŚăŤCDăćăŤăăăăă§ăĺłăĄé ĺ¸ăäżă形ăŤă漽ć˛ĺżĺă˘ă¤ăăŤă¨ăăŚăŽçąćă¨čŚćăćăăžăă
ĺ
ŹĺźăŽč¨čźéăăŠăŚăăăăŻăăľăŚăłăăŽä¸ťčť¸ă¨ăăăă˘ăŹăăłăľăšăăI DOLL?ăăŤĺ ăăăLeadyăăALiVE(CDćŞĺé˛)ăă¨ăăŁăăăšăĄăżăŤăăłăăźăĺĺ¨ă
ăăă§ăăŚă´ăˇăăŻăŞčĄŁčŁ
ăŤčşŤăĺ
ăă§ăăăăć§ĺźçăŤăŻă´ăˇăăŻăĄăżăŤă¨ăăăăŽăăăăăŞăăăŠăăăăŻăłăłăťăăă湲ăă§ăăšăĄăżăŤă¨ăăŚăăăăă¨ăăăăăŁă¨č¨ăă°ăăŞăă¤ă´ăťăĄăżăŤăă¨čĄ¨çžăăšăăŞăŽăăăăăŞăă
ă˘ăŹăăłăľăš (LIVE) / Living Dead I Dolls
ALiVE (LIVE) / Living Dead I Dolls
ăăăŞä¸ç茳ăăăăăŽéłćĽ˝ć§ăŽä¸ăŤă¸ăŁăşăçšăčžźăă§ăăăˇăă¨ăăăŁăăăăăĺçťăĺ ŹéăăăŚăăŞăćŞçşčĄ¨ć˛ăŤăŻăăă´ăŁăźăŞăŠăŚăăăăŻăăăľăă§ăĄă¸ăŁăźăłăźăăŽă˘ă¤ăăŤăăăăŤčŻéşăŤăˇăăăă§ăłă¸ăăăăă¨ćăă°éĺĽă§ăăŁă¤ăă¸ăŁăşăăăĄăâŚă¨ăăŁăć˛ăăăă(ăăăăĄăăăĄă弽ăă ăŁă)ăăĄăłăăźăŽčąćĄăă¨ăżăăăŽçčŞăŠă¤ăă§ĺćŤé˛ăťăă˘é ĺ¸ăčĄăăăć°ć˛ăit's show time!!!ăăŤăŞăă¨ăăĺ ¨çˇ¨éăăŚă¸ăŁăşăăăŻăťăăŽăźă¨ăăĺ ˇĺă
ă¨ăăăä˝ăé ăăăit's show time!!!ăăŤă¤ăăŚăŻčąćĄăă¨ăżăăčŞăä˝čŠăťä˝ć˛ăććăăăă˘ăă§ćźĺĽĺĺ ăăăŚăăžăăăăăăĺ ĺ ĽĺăŻă¨ăżăŤăĺ ąĺĺ˝ăĺäšăăä˝čŠăťä˝ć˛ăťçˇ¨ć˛ăťăăă°ăŠăăłă°ăťăăăŻăšăťăăšăżăŞăłă°ăžă§čŞčşŤă§ăăšăŚăăŞăă˝ăă˘ă¤ăăŤĺ źDJĺ źéłćĽ˝ĺŽśă¨ăăŚć´ťĺăăăăŤćĽ˝ć˛ćäžăăľăăźăăăĽăźă¸ăˇăŁăłă¨ăăŚăŽăŠă¤ăĺĺ ăăăŞăă¨ăăçľć´ăćăŁăŚăăžăăăŞăŽă§ĺäşşçăŤăŻă˘ă¤ăăŤă¨ăăăăăăĽăźă¸ăˇăŁăłăťă˘ăźăăŁăšăă¨ăăŚčŚăŚăăžăă(ăăć¸ăă¨ă˘ă¤ăăŤâ ă˘ăźăăŁăšăăżăăă§ĺŤăŞăă§ăăăŠăăžăăăĽă˘ăłăšă¨ăăŚäźăăăăăăăŞă¨âŚ)
ć´ťĺĺžćăŽä˝ĺăŻăăăă桡ăăăŽăăźăăłă˘ăăŻăăä¸ĺżăŤă¨ăŹăŻăăăťăăăăăľăłăăăăŤă´ăĄăźăăćčăăăăăŻăăłăăźăŞăŠăăăăă¸ăŁăłăŤăŹăšă§ăăă¤ăŞăăŞăăŤć´ĺçăŞéłĺ§ăçšĺž´çă§ăăăć˛ăŤăăŁăŚăŻă˘ă¤ăăŤă§ăăăŞăăăăŠăăŻăŽéłéăăăźăŤăŤăä¸ĺăŁăŚăăăăă
(ĺŽĺ
¨čŞä¸ťĺśä˝ăćľéăťé
俥ăăăŚăăŞăăŽă§çžĺ¨ăŻĺ
Ľćĺ°éŁâŚ)
ăăăŞĺ˝źĺĽłăŽéłćĽ˝çăŞăŤăźăăŻă¸ăŁăşă ăăă§ăĺ˝ćäťäşă§ăäźăăăéăŤĺ˝ąéżăĺăăăăĽăźă¸ăˇăŁăłăĺ°ăăă¨ăăăăăăťăăŚă¨ăŤăăŹăăăťăŹăźăŠăłăăćăăŚăăžăăă
ă¨ăăăăă§čŚäşăŤćŹé çşćŽă¨ăăŁăĺ ˇĺă§ăśăĄčžźăă ă¸ăŁăşăăłăăźăŻčŚäşăŤă°ăŤăźăăŽéłćĽ˝ć§ă¨čĺăăăŽä¸ç茳ăćĄĺźľăăăŤčłăŁăăŽă§ăăă
ă˝ăăăźă¸ă§ăłăŽčŠŚč´éłćşăĺ ŹéăăăŚăăžăăĺŽăŽă¨ăăćčŠăé常ăŤĺ ĺçăŞăŽă§ă˝ăćĺąăŽăťăăć˛ăżăăăŽăăăăžăăăăăŤăľă¤ăşăŻĺ čż°ăŽçčŞăŠă¤ăăŽäşç´çšĺ ¸ă§ăŽăżé ĺ¸ăăăăăŽăŞăŽă§çžĺ¨ĺ ĽćăŻéŁăăă§ăă
éźťćăć¸ă辡ăăăŚăăăŁăŚä˝ć˛ăŻăŹă¸ăăăăăŚăăżă¤ăăŽă˘ă¤ăăŤă¨ăŻéăŁăŚăçčŤă ăŁăăăšăăŤă ăŁăăăăŽă¸ăŁăłăŤăŽăťăŞăŞăźă ăŁăăăăăŁăăćźăăăŚăăŚăŻăŞăŞăăŁăéŤăă§ăă(ăžăčŞĺčŞčşŤéłćĽ˝çčŤă¨ăăăăäşşă§ăŻăŞăăŽă§ăăăč´ăăŚăăçľé¨ä¸ăăŁăąăçľé¨ĺ¤ă¨ăăăŤäź´ăăťăłăšăăăŁăŚä˝ăăć˛ă ăŞăăă¨ćăŁă揥珏ă§ă)ă˝ăłă°ăŠă¤ăżăźă¨ăăŚăăžăăžăćĺž ă
é˘äżăŞăă§ăăăĄăłăăźăŽĺ
ŤĺąăăĄćśăăăĺçăçăăŚăŞăăăă§ăçŹ
ćŹçŠăŽăťăăĺŻćăăŁăă§ăăď˝ă
Â
â ĺĺ ´çă´ăă˛ăłĺ¸ĺ˝
ăćçľćŞćĽĺ ľĺ¨mofuăăăćšĺăăŚçžĺ¨ăŽă°ăŤăźăĺăŤă
ăăŹă¤ăŻä¸ăŽćăŞăżăŻă˘ă¤ăăŤă蟊ĺşăăĺéă˘ă¤ăăŤăłăłăŤăă§ăŽĺ äşşć°ăăŁăšăăĺ ĺ Ľăăă¨ăăăă¨ă§ć°ăŤăŞăŁăŚăăăŽă§ăă(ăăŽäşşçŽĺ˝ăŚă§čŚłăăă§ăăăĺŽé)ăăă大ĺăŞăçĽăă*1ăă¨ăă漽ć˛ăçşčĄ¨ăMVăŤć¨ăăĺćĽăăăă¨ăăăă˘ă¤ăăŤăŞăżăŻăĺĺ ăăăăă解ćŁăăă°ăŤăźăăŽTăˇăŁăăçăŚăăă¨ăă§ăăćŽăăăăăăšăă˘ăźă§ăŞăżăŻăŤă´ăăăăŹăźăłăăăăăăĄăłăăźăćąşĺŽăăćŁĺźăŞăă ĺă使ăăŞăăă¨ăŤă¤ăăŚă芍ăłăă¤ăźăăć˛čźăăăăăăăăŻă¤ăăŤćŹ ĺ¸ăĄăłăăźăŽčĄŁčŁ ăçăăŚĺçăĺźľăäťăăŚăľă¤ăłăŻăťăŤăăŽăă§ăäźăčĄăăăŞăŠéă ăăăľăăăśăăTwitteră§ĺşŚă çŽćăăăŚăăăŽă§ăŞăă¨ăŞăç ´ĺ¤Ščă ăŞăă¨ăŻćăŁăŚăăžăăă
ăMVăĺĺ ´çă´ăă˛ăłĺ¸ĺ˝ ă大ĺăŞăçĽăăă
(ĺăŞăâŚčŞĺăć¨ăă2ăľćă§ĺćĽăŠă¤ăăăŞăăŤĺćĽăăă¨ăăčŚăçľé¨ăăăăžăâŚ)
ăăăăăăŠă¤ăă茳ăŚăżăă¨ăćĺąăăăăŠăźăăłăšăŞăŠĺă äşşăŽăšăăŤăéŤăăă¨ăçşčŚăăĄăăă¨ăšăăŤă躍ăŤă¤ăăŚăăäşşéăŽăľăăăŻăăăăăăă´ăă˛ăłăŤăăŞăăăă§ăćéăŽé˘äżă§ĺžĺĺĺăăăăăăŠă¤ă茳ăăŞăăŁăăăŽăŽăăăćšăăăžăăŚăăžăăžăăăăľăăăŚăäşşé弽ăă
ć˛ăăäşşăŽéă§çźčéŁăšăăăă¨ăăă¨ă´ăľăăŚăăăăŻăă¨ăăćçéăăżăăăăZOOăă¨ăçŹ
ăăĄăżăťă˘ă¤ăăŤăă¨ă§ăč¨ăăžăăăăăăăă§ăŞăăŞăć˛ăăăăŽăçŹăăžăă
ăMVăĺĺ ´çă´ăă˛ăłĺ¸ĺ˝ ăäşşăŽéă§çźčéŁăšăăă
(ăăă)
ĺĺ ´çă´ăă˛ăłĺ¸ĺ˝ăŽçžĺ ´ăŻăăăŞćăă§ăăLiveă
ăľăăăžăăŁăŚăăĄăłăăźăŽä¸ă§ăăŞăźăăźăŽç˝ĺšĄăăĄăťăăăĺ§ĺçă§ăăăăăă˘ďźăăŹăŽăĽăŠăźĺşćźăăŚăăăăŹăćąäşŹăăťăźăťăźăăŽăŹăŽăĽăŠăźé¸ćăŞăźăăŁăˇă§ăłă§čŚäşăŹăŽăĽăŠăźăĺăĄĺăŁăăăŁăŠăŻäźéăăăŞăăă˘ă¤ăăŤă°ăŤăźăăŽăŞăźăăźăŞăŽăŤčŞ°ăăăčŞĺăăăżć
ĺ˝ă§ăăăă¨ăč˛ăăŞăć°ćŚăăăăăăŽăšăżăăĺăăçĽăăŹăăłăˇă§ăłă§ăăŞăźăă ĺăăŚăăçŠč˛Šăăă˘ăŽä¸ă§ăĺĺ¨ćăćžăĄăžăăŁăŚăăăŽă§ăăă
ĺžă§čŞżăšăŚăżăăăçŹăč¸äşşăŞăă ăăă§ă厢ĺ¸ăŽććĄĺăčŚăćšăŻăăăă¨ăăŁăă¨ăăă彟弳ăŽĺĺ¨ăăăŁăŚăăäťăŽăĄăłăăźăĺżăăăŞăăľăăăăăăă ăăăŞăă¨ćăăăŠă¤ăă§ăăăăžăăăćąăé¸ćă§ăăăăăăăäşşăç´ćĽăšăăźă¸ă§ç˝ĺźăăŚăăăăľăăăŻĺźˇăăăľăăăŚăă¨ăăăŻăžăăăŁăąăăăăžăăăă¨ăłăżăźăă¤ăĄăłăă¨ăăŚăŽčŻăŽĺźˇăăćăăăŽăŻăăăăăă§ăăăă°ăŤăźăĺăŽćĺłăŻä˝ćăăŚăăăăžăăă
ăŞăăć¨ăăŻäščťă˛ăłăăăă§ăă
Â
Â
䝼ä¸ă§ď˝ăăäşşăŽéă§éŁăšăçźăčăŻćéŤă§ăăăăď˝
*1:ă˘ă¤ăăŤéĺśăăăŽăżă¤ăăŤă§ăăă°ăHPăć´ć°ăăăăĄăłăăźăŽĺćĽăčąéă解ćŁăĺăăăăă¨ăăćąç¨ĺŞăăŽč¨čăĺ瞊čŞăŤăéčŚăŞăçĽăăăăăă¸ăăŁăăŞĺ 厚ăäžăă°ăŞăŞăźăšă大ăăŞăŠă¤ăăŽĺçĽăŻăé大çşčĄ¨ăă¨ăăĺçĽăŽĺçĽăčĄăăăăă¨ăĺ¤ăă
34 éăăŚçŚă
ăéăăŚçŚăă
ăăăăă˘ďźăŽć°ć˛ăŽăżă¤ăăŤă§ăăă
ăăă ăă§ć˘ăŤăĺčăăçă
ăăć
ćŻăćă澎ăăśă
ĺˇăĺăŁăćťĺžçĄŹç´ăŤčżăĺżăťä˝ăŤčĄăéăĺşăăä˝ä¸ăŤä˝ć¸Šă塥ăć§ăćłčľˇăăăă
2017ĺš´2ć15ćĽăć°ĺŽżBLAZEă§ĺćŤé˛ăăăăăŽć°ć˛ăŻăžăăŤăăŽă¤ăĄăźă¸ăŤéăăăăăă§ăăŚăăĄăăŽäşćłăŤĺŻžăéżäżŽçž ăŽćć°ăŽĺŚăčŁĺăăŽéăăĺ°˝ăăćŞć˛ă¨ăŞăŁăă
MARQUEEăŽéŁčźăŤăŚDillinger Escape PlanăŽăăăŞĺąéăĺ¤ăăăžăăĺ¤ć çăŞćĽ˝ć˛ăŽĺĺ¨ăćăăăăŚăăăă¨ăŤĺ ăăä˝ć˛č ăăˇăăŤăşăć°ăă蝢調ăăăăăŤăăŁăŚăăă¨č¨ăăăăă¨ăŽăă¨ăĺŽéăéĺ§1ĺă§ć˘ăŤä˝ă辡ăăŁăăŽăăăăăŞăăŞăŁăŚăăăăHamidasumo!ăĺč´äťĽćĽăŽčĄćă ă
ăăĄăăć´ăżăăăĺăŤăăăă¨éăăŚăăăŞăşă ăăĄăăăŁăźăč˝ăăă¤ă¸ăźăŞăăăŻăľăŚăłăăăăźăšăŤĺąéăăăŚăăăă¨ćăă°ăçŞçśăăłăšăăĽăźăłăŤć§ĺ¤ăăăăă縌横çĄĺ°˝ăŤéŁăłĺăŁăŚăăć声ăăçŞçśčŻăŽĺźˇăăĄăăťăźă¸ăçăŁç´ăăŤč§Łăćžă¤ăä¸ćăăă¨ăçŽăé˘ăăŞăăăăĄăăčłăă
çľç¤ăŤé˛ăăŤă¤ăă桡ć˛ă¨ăăăŞăşă ăťćĺžăŽä¸ăŤä¸éăăľăă¨ćăăĺ°čąĄçăŞăĄăăăŁăźăçŞăĺşăăăăŤä˝ĺşŚăçžăăă
ä¸ćăŤçĽĺĺăŽăăăŤĺ§żăĺ¤ăăăăăăłă°ăŻăžăă§éźĺăŽăăăŤăćăăă
ăăŽăĄăăăŁăźăŻĺ§żăčŚăă庌ăŤăĄăłăăźĺă
ăăšăăźă¸ăŽä¸ĺżăŤéŁĺăăă˝ăăĺăăăăăăăăăŽčĄ¨ć
ă¨ć声ăŤăŻĺźˇăćĺżăŽăăăŞăăŽă县ăŁăŚăăă
ăăăŚćˇˇčżˇă漾ăăéłăŽć¸ŚăŻĺ埡ăă¨ĺ ąăŤĺćăčŚăăĺ°ćŽťăçŞăç ´ăăăŽăăăŞĺźˇéăŞă°ăŤăźă´ăçăżĺşăăăăăŻ4äşşăŤăŞăŁăăăăăă˘ďźăăăăžă§ćăăŚăăĺşĺă大ĺ°ăçŞăç ´ăŁăŚĺ´ĺşăăăăŽăăăŞćĺˇă
ăăăŚăăŽćżéăŽćăŚăŤĺ˝źĺĽłăăŻĺăăăăă
ăăŠăăăďźă
ăç§ăŻčĄăă
ă¨ă
ăăăăă˘ďźăŻĺ¤ăăŁăă
ăăăŞăŤă埡ăăéăăă
誰ăăŤćźăăăăăăŚăăăăźăăźă§ăŻăŞăăčŞăăŽĺă§ĺźąăč
ăŽăăăŤéăćăăŚăăăćŚĺŁŤă¨ăŞăŁăă
ăăăăă˘ďźăăçŽăé˘ăăŞăăŽăŻăăăăăă ă
ăăăăă˘ďźăĺ¤çŹă¨é輲 EPă
2017.3.15 Release
33 ăľă ăŠă¤
čˇĺ ´ăŽă˘ăăăă¤ăă˘ăŤăă¤ăăŽĺĽłăŽĺăăăăăŁăăă§ăłăăăăââăĄăăăăäżşĺŽăŽăă§ăłă ăăŠăăăŞăăăăżăăŞă§éŁăšăŚăźďźăă¨ĺ¤§ĺŁ°ă§č¨ăăŞăă帰ăŁăŚăăŁăăăă§ăłăŻĺ°ăéăăăăŚăăŞăăŁăă
ăăŽĺĽłăŽĺăăăŁăăĺŻćăăŞď˝ă¨ćăŁăŚăăăŽă§ăžăčŞĺă瞊çăăăăăăŚăŞăăă¨ăŤĺŻžăăăˇă§ăăŻăăăăĺ ăăŚçžŠçă ăăă¨ä˝ăăăčžźăăŚăăă§ăăăć°ćăĄăçĄä¸ăŤăăă彟弳ăăăăçĽăŁăăă¨ćăă¨ăăăŽĺżä¸ĺŻăăăŤä˝ăăăăăă§ăĺżčăçăăăăăŤćłŁăćčŚăŤčĽ˛ăăăăŽă§ăăŁăă
äżşă ăŁăăäžă瞊çă§ăä¸äşşă§ćŽăăĺ
¨é¨éŁăšăăăăăŁăăăčżăăăăă弽ćăŻé ć
ŽăŞăĺăĺăăăăŁăăčżăăăăăăăăŽă ăăă
ă°ă°ăŁăă瞊çăă§ăłăé˘ĺăăăăçˇăŻ9ĺ˛ă¨ăć¸ăăŚăăŁăăăăăŽç¨ĺşŚăŽăă¨ăĺăĺ
Ľăăĺ¨ăăŞăăŚä˝ăçˇăăăăŽç¨ĺşŚăŽä˝čŁăăŞăăŞăăăŽč˛§ç¸ăŞă˘ăĄăŞăŤăłăŻăŠăăŤăźăăăŁăă¨ĺăč˝ă¨ăăŚăăžăă
ăăăăăăăăă¤ăă˘ăăăă ăăăä¸ăŽä¸ăŻăăžăă§ăăŚăăŞăăéčŚă¨äžçľŚăćŁăăĺăżĺăŁăŚăăŞăăăăäżşăăăŁă¨é ĺçăŞçˇă ăŁăăăăăŞć˛ĺăŻčľˇăăăŞăăŁăăŽăŤă(äşăćăŁăŚăăăčŞĺăŽćŹĺ˝ăŻäťśăŽĺ˝źĺĽłă§ăŻăŞăăăă¨ăŚăé ĺçăŞĺĽłăŽĺă§ăă)
ăăžăăŤăă˘ăăŞăăăâŚâŚă¨ăăŁăŚéčăăŹă¤ăăăăăŻăăŞăă
ăă大ćă˘ăăŚăăé ăŽčŠąă¨äťĽéăŽć˛Ąč˝ăăăăŤăžă¤ăăäşşć źĺ˝˘ćăŽçľçˇŻăŞăŠă辤裸ă
ăŤçś´ăŁăŚăăă
ăăĺ°ćĽäżşăä˝ăăăŽĺ˝˘ă§ĺŁ˛ăăăć¸çąĺăăŚĺ°ç¨ăŤă§ăăăă¤ăăăăăŽćçšă§çĄć大ćžĺşăăăăă ăă大ćă§ăăăŞăăŽă ăĺżăăŚčŞăżăăăăŚć¨ćşăăć°ćăĄăŤăŞăăăăăăăăŻĺŤăăăă ă
ăăăăŞăăăăŽĺ
ăčŞăă§ăŞă交ćľăć¨ăŚăăŤăăŚăăăăăăŞĺŻĺ¤§ăŞčäşşĺĺ荸ĺ
ăŤăăăăžăăŚăŻç术čŻăĺă¨ăăŚäťăĺăăăŻăă§ăăç§ăŻçžŠçĺ
ăçˇă§ăăăăă¤ăăĺżăŤćăăćŠçžŠă形ăŤăăăă¨ă§ăăăă
ăŞăčŞĺčŞăăŻăťăăŻăšăŤăĺă忍漽ăčłăćăăăăă§ăĺłăĄçŤĽč˛ăŤăăŁăŚă¤ăăŽăšăăŹăšçşćŁćšćłăŞăŽă§ăăă彟弳ăŞăŠăăă§ăăă¨ăŻćăŁăŚăăŞăăŽă§(ć˛ăăăŞăăŽă§ĺ¸ćăŻć¨ăŚăŚăăŞăă)ăăťăăŹĺéä¸ă§ăă
äżč˛ĺăăĺ°ĺŚçăŽé ăŻăăăăă˘ăăŚăăŚăĺ˝ćăŽăŻăŠăšç°ĺ˘çăŤç°äžä¸ăŽç°äžă¨ăăăă''弳ĺăŽĺŽśăŤĺźă°ăă''ăŞăăŚăă¨ăăăăăăăăăă弽ăăŞĺĽłăŽĺă§ăăŽĺăŽăćŻăăă¨ăĺ ŹčŞăŞé°ĺ˛ć°ă ăŁăăă ăăŠăăăžăăŤčŞĺăéćăăăŚďźăŻăŠăšăĺ¤ăăŁăŚčŠąăăŞăăŞăăçľĺąćĺžăžă§ăŞăŤăăŞăăŁăăä¸ćă§čŞăăăŁăŚăăžăŁăăăăŽčŞżĺă§ăŻćŻăćă¤ăžăăçĽăŁăăă¨ă§ăŻăŞăăăăăŽĺ˝ćĺäžăćşĺ¸Żăĺ˝ăăĺăŤćăŁăŚăăăăžăéăŁăăŽăăăăăŞăă
奞ă§ăŻĺé¨ăŽă¨ăăŤĺăăŻăŠăšăŽĺĽłĺă¨äşäşşăăăŤăŞăŁăă¨ăăŤăĺăĺŚć ĄčĄăăăâŚăă¨ĺăŞă声ă§č¨ăăăăăŠăăćŞăăŞă珏ä¸ĺżć(çˇĺć Ą)ĺăăŁăăăăâŚăă¨ćŻăčżăăăŤéťčťăŤäšăčžźăă ăçˇăŻăă¤ă§ăć˛ăăăľă ăŠă¤ăăŞă彟弳ăŽć°ćăĄăŤć°äťăăăŽăŻăăŽăăă10嚴䝼ä¸ĺžăŽăă¨ă§ăăăăăăŚăăžčăăă°ĺăĺŚć ĄčĄăŁăŚăăăăăŁăćŹĺ˝ăŤă(6ĺš´éçˇĺć ĄăŻăăĄă§ă)
ăăăăŚćŞć°ăŞăăăŠă°ăă¸ăćăçśăăăăăăă˘ăăĺ°ĺŚçć䝣ăŽčŞĺăăăăăăšăŻăźăŤăŤăźăšăä¸ä˝ă ăŁăăăă ăăăŞăźă¨ćăăăŻăŠăšăŽăŹă大ĺ°ăŽä¸č§ăăżăăăŞăé ăĺăăć縞ăŻčŻăăçć°ă§ĺ§ĺŠăŁćŠăăăăăăŁĺă§ăăăŁăă
ăăăăŁĺă¨ăăŁăŚăć芎ăŻç°čă§ăăăăŹăšăăŁăăé˘ăŽĺąąăç¸ćă泣ăă°ăăăăŤĺż
ćťăŤčŹăç¨ĺşŚăŽčŻĺżăŻćăĄĺăăăŚăăă
桹ĺťăŞĺéĄă辡ăăăă¨ăŻăŞăă¨ăŻăăăăăŻăăăăŚăăćšă¨ăăŚăŻăăžăŁăăăăăăŞăăăă§ăć°ĺš´ĺžăăžăăžĺäźăăć°ĺźąăŞĺ
ĺç´çăŻă躍ć§ăăŞăă芹ăăŚăăă
ăăăä¸ĺŚăŤĺ
Ľăă¨ä¸čť˘ăăăăăăăŁĺăŤăŞăăć°ăăç°ĺ˘ă§ćăĄč§Łăăăăăă¨ăăăć°ăăç°ĺ˘ăŽăŻăăŞăŽăŤĺă奞ĺşčşŤĺ壍ă§ă°ăŤăźăăĺ
ĽĺŚĺźăŽćĽăăă§ăăŚăăŚăäşşčŚçĽăăăžăăčŞĺăŻăăŽăăăĺ˘ăă§čźŞăŤĺ
Ľăćăĺ¤çŤăăăăăăŚăŞăŤăăä˝č˛äźçłťă§ăŻăŞăăŁăă
ăăŠă¤ăăŽéŤăă¨č˘ŤĺŽłĺŚćłăăăăĺćăŤĺ¤çŤăăŚăăŁăĺŻč˝ć§ăéŤăăăăžăŤĺŞăăăăŚăăăăŻăŠăšăĄă¤ăăŤăçăĺĽăĺ§ćŤă
ĺç´çăé˛ăă ĺ°ĺ
ăŽä¸ĺŚăŤčĄăăăă¨ä˝ĺşŚăé ăćąăăŚăăĺ˝ćăć°äťăăĺéăĺ
çăŤäźăăŚč§ŁćąşăăŚăăăăăŠăăăăŻäżşăăăŞăă¨ăăă§ć
äťťăăŻăŠăšăŤčŠąăăăă¨ăăăă¤ă§ăćťăŁăŚăżăăćĽăŤăżăăŞăăŹăłăăŞăźăŤăŞăŁăăăă ăăăăžăăŽčąšĺ¤ăśăăŤäťĺşŚăŻäşşéä¸äżĄăŤăŞăŁăăă¨ăăăă襨é˘ä¸ç¤žäş¤çăŤăłăăĽăăąăźăˇă§ăłăĺăč˝ĺăăăŽăŽă¤ăă§ăŤĺăăŁăă
䝼ĺž6ĺš´éăŽä¸éŤ6ĺš´éăŻăăŞăăăăšăżă ăźă˘ăŤéăăăăçéăŽéăŽä¸çă§ăăŁăă
ĺ
ąĺŚă ăŁăăä˝ăăăăäşčť˘ä¸čť˘ăăŚăăăłăšăŽä¸ă¤ăäşă¤ăĺśăĺśăăŞăăŤé˘ăăăăăŁăăŽăăăăăŞăăăćŹĺ˝ăŤăŞăŤăăŞăăŁăăăăăŞăăŠăŹăŤăŻăźăŤăăçăăŚăżăăă
ăăăćčżWOWOWă§ćžéăăŚăăĺçłĺçĽčŠąä˝çłťă茳ăŚăĺ
ąĺŚčĄăŁăŚăăăăŞăŁăŚăă ăăăă¨ĺ˛çŹăčŞĺăăăă
ăăăăăăăăăăăç´ăăŞăçăžăă厜ăé¸ăśă¨ăăăăă ăŁăă
ăŞăŤăăăăăăŁĺă ăŁăăŽăă
äťäşşăćťćăăăă¨ă§ĺŞä˝ăŤçŤă¤ăă¨ăăĺşćŹçăŞăšăżăłăšăćăăăŽă躍ăŽĺăăŽĺ¤§äşşéă ăŁăăăă ă¨ćăă
çŠĺżă¤ăăé ăŤăŻćŻăŻé˘ĺŠăăŚăăăçśčŚŞăŽč¨ćśăŻăŞăăéŤ2ăŽé ăŤĺäźăăçśčŚŞăŤăŻăăĺă˘ăăŞăăă ăăŞăă¨ăč¨ăăăăéťă50éăăŽăăŞăźăżăźăă˛(ćŹĺ˝ăŤăă˛ăŚă)ăă¨ĺżăŽä¸ă§č¨ăčżăăŚăăăă
ćĺ¤ăŽč¨ćśăŽä¸ă¤ăŤăčŞĺăĺŻăăă¤ăăŚăăšăŤăźă ăŤĺăăćŻă¨ĺ˝ćăŽäş¤éç¸ćă ăŁăçˇăŽĺ§żăă¨ăăăăŽăăăăć°ćăĄćŞăč˛ĺ˝ŠăŽéçˇăŽăŠă¸ăŤăťăé çŽăŤčŚăŚăăă
獯çăŤč¨ăă°ăăŽćŻăŽäş¤éç¸ćăŽçˇăŤčĺž ăăăŚăăă
äżč˛ĺăŤéăŁăŚă¨ćŻăŤč¨ăăăŚăăăŽăŤăčŞĺăé
ĺąăŽäťäşăŤäťăĺăăăćăăăŤéăšăŞăăăăŞéăŽć¨˝ăŞăăăçĄçăăéă°ăăă
帰ăŁăŚăăă°čťăŽä¸ă§ć¤
ĺăŤçŤăăăćăăăŤčťéŤăčśłăăçăŁç´ăçŤăŚăŞăăŽăŤăçăŁç´ăçŤăŚăăă¨ćéł´ăă¤ăăŚăăăăŤăźăŠă¸ăŞăăăŻZARDăŽăćşăăćłăăăćľăăŚăăă
厜ăŤćťăŁăŚé˘¨ĺăŤĺ
Ľăă°éĄé˘ăŤăˇăŁăŻăźăăăăăçśăăçĽćľă使ăŁăŚĺŁĺ´ăĺăăŚä˝ăć´ăă
ăăŽăžăžćšŻăćăă2,3cmăťăŠćŽăăçść
ă§ćľ´ć§˝ăŽä¸ăŤĺŻăăăăăăăŽăžăžĺŻăă¨ăăçˇăŻé˘¨ĺĺ ´ăĺžăŤăăăăăăŚćŹĺ˝ăŤăăŽăžăžĺŻăŚăăžăăć辡ăăăŤćĽăçˇăŤçĄč¨ă§é ŹăĺŠăăăă
ăăźăŤă飲ăžăăăŚć°ă夹ăŁăăă厜ăŽă˘ăăźăăŽä¸çŞćŽľć°ăĺ¤ăé掾(12,3掾)ăŽä¸ăăčš´ăč˝ă¨ăăăĺćăŤčť˘ăă ă ăăă¨č¨ăăăăă¨ăăăăăă´ăč˘ăŤéăčžźăăăăăă¨ă ăŁăŚăăă(ăăŽă¨ăăŻăă¤ăŹăăăăźăăźăŽĺ
čŁ
ăăăźăŤăŤćăćźăčžźăă§çŠ´ăéăăĺ°ăŁăçă嚸ăăăčŞĺă§čąĺşăă)
ćăçłăă ĺ¸ĺŁăŽä¸ăŤĺ
ĽăăăăŚä¸ăăăŽăăăăăăćăŻćŹĺ˝ăŤćťăŹăă¨ćăŁăă
ĺšźĺ°ćăŽč¨ćśăŻăăăăăă§ăäťăŻăŞăŤăčŚăăŚăăŞăă漽ăăăŁăč¨ćśăŻăťă¨ăăŠćŽăŁăŚăăŞăă
ăăăăžĺăçľăŽăăă¤ă弳ĺăă風čšĺăŽă˛ăźă ăăźă¤ăĺşăăă¨ĺăă¤ăăŚăă芹ăćăĺşăăăăăăŚäżĄăăŚăăčŞĺăĺĽăŤăăăŻćĽ˝ăăăăŞăă¨ăăŞăâŚ
äşşć źĺ˝˘ćăä¸ĺ
ĺă§ăăăĺ˝ćăŻćć
ăăžă 確çŤăăŚăăŞăăŁăăăăăĺşćĽäşăŽč¨ćśăăćŽăŁăŚăăŞăăčžăă¨ăćăă¨ăćăăă¨ăă§ăăŞăăŁăăäżč˛ĺă§çśăŽćĽăŽăăŹăźăłăăä˝ăăžăăăă¨č¨ăăăćăŻăăŽçˇăŤăăăč´ăŁăŚăăăĺżă¨ćčăćŁĺ¸¸ăŤćŠč˝ăă嚴齢ă§ăŻăŞăăŁăă
čĺž
ăŻĺš´éˇăŤăŞăé ăŤăŻăŞăăŞăŁăăĺĽăăăăă ăŁăă
ăăăăćŻăćŻă ăŁăă
çˇăŤćŻăšăă°ăžă¨ăă§ăŻăăăăĺŞăăăŽăă¸ăŽçˇ ăćšăééăŁăŚăăă
čŞĺăăŞăŤăăăă°ćéł´ăăĺŠăăăăŽăćăăăĺŞăăčŤăă¨ăăăă¨ăă§ăăŞăäşşă ăŁăă
ăăăăăŁăŚč¨ăăŞăăăăăăŞăăăăŞăăŽăďźăă¨č¨ăăăăăŞé˘¨ăŤăăăŚăŻč縎ăăă ăă§čăĺăăčŻăăŞăăăă§ăŻăŞăă
ĺ埡ăé ĺźľăăŞăă¨ăăŻăăăăŞăăăăăŞăăă¨ăŞăă ăăăăăăčŞĺăŽăăăŞăŽăăă¨ăč¨ăăăĺšźăĺäžăŤăăŽĺŽăčŞćăŤç解ă§ăăăŻăăăŞăăăăć°ăĺşăăăĺľć塼复ăŻä¸ĺčĄăăăŞăăŁăă
č¤ăăăăăă¨ăăŞăăŁăăăăžăŤăŻč¤ăăŚăăăŚăăăăŁăăŽă ăăăăăźăăĄăăĄăăăă§ăĄă
ăď˝âŞă¨ă§ăč¨ăă°ăăăŽďźăă¨ĺˇăăăăăăăăă
çżăäşă§ăŽćŤćăĺ¤ăăč¤ăăăăăă¨ăŽăŞăç°ĺ˘ă§éˇçśăăăăăŽăŞăŠä˝ä¸ă¤ăŞăăŁăă
çˇăćŻăăžăćéł´ăăć´ĺăăŽäşşă ăŁăăăă大人ăŤăŻćăăŚä˝ăč¨ăăŞăăŞăŁăăăćăăăďźćŽ´ăăăăă ăŁăăăćăăăŞăăăăŤĺăé ăäşăăăĺäžăŤăŞăŁăă声ăĺ°ăăăŞăä¸ćšă ăŁăă
ăăŠăăăŚĺă¤ăăŽďźďźďźďźďźăăéťăŁăŚăăŁăŚăăăăŞăă§ăăăăďźďźďźďźďźďźăăăăă掴ăăăă ă
çľĺąăăŽăžăžĺ¤§äşşăŤăŞăŁăŚăăžăăăă¤ăĺ
ă§čŹăăŞăăă¨ăćăăăăă¨ăăăŁăăăăăŞăă¨ă§ćăăăăă¨ăŻăă¤ăŚăŞăăŁăăăä˝ĺşŚăćăăăăăĄăŤăăŁă¨ćšăžăŁăŚăăăăăžćăă°ćĽăăăăăă¨ă ă
ćăă°ćŻăŻčŞĺăćŞăăŚăčŹăăŞăäşşă ăŁăăăăăŻäťăĺ¤ăăăŞăăćŻčŚŞăčŹă姿ăčŚăăŚăăŞăăŁăăŽăŤĺäžăăĄăăă¨čŹăă大人ăŤăŞăăăăăăŞăă
ăĄăŞăżăŤăăŽćŻčŚŞăă飯éŁăăăŚăăŁăŚăă ăăăăăăăćăăă¨ăćĽĺ¸¸çăŤč¨ăăă芹ăăăăŚăĺĺżăăŞăăăăčăăŚăďźăă¨č¨ăŁăăăčĺłăăŞăăăăă¨ç¸ć§ăćăăŞăăĺăăă¨ăăăčżăăăăăŠăăăŚăăăăăă¨ăăăŞăăăăăŞăăŽăďźďźďźďźăă¨ăăšăăŞăźă辡ăăăăăŽăă¨ăžă¨ăăŞäźčŠąăćçŤăăăă¨ăăŞăăŽă§ăă荌ăăŚăăă
ä˝ĺşŚăä˝ĺşŚăăśă¤ăăŁăŚăśă¤ăăŁăŚăćĺżăăăŞăăŚăăăĺŽĺ
¨ăŤĺŽśćă荌ăăăăăŞăăŞăŁăă
ă˘ăŤăă¤ăăŞăŠă§ä¸ăŽä¸ăŤĺşăăăĄăŤăăăăčŞĺăŽčŚŞăăăăăăă¨ăŤć°äťăăă§ăăăéćĽăŞăăă¨ăŁăăŤçľăăŁăŚăăŚăăŞăŤăĺăčżăăŞăćłăŤăŞăŁăŚăăă
äşşăŤćŻăăăŽăçăŤăŞăŁăŚăăžăŁăăŽăăăăăŞăăäźčŠąĺăŽä˝ăăŻčŚćĺżă¨çăžăă¤ăăŞăăăăăăŠă¤ăăŽéŤăăŤăăăăŽă ă
ĺŞăă茪ăŤč˛ăŚăăăäşşéăăăŻćăćăă¨ćŹé ăăăăăäşşçăŹăăŤă§ĺ¤ŞĺćăĄă§ăăŞăăŞăŁăŚăăă
ćĽé°č
ă§ăćĽĺćŽăăăŤć§ăăăăăăŞăăšăćĽĺăŤăăäşşéă¨é˘ăăŁăŚăăăŞăăă¨ăăŚăăăŽăŤăăŠăăăŚăéĺťăŽäşşć źĺ˝˘ćăčśłćˇăŤăŞăŁăŚăžă¨ăăă¤ăăćĽĺă§çăăăă¨ăŞăă訹ăăăŚăŞăăă ăăĺăŻăă¨č¨ăăăŚăăăăă ă
ăăă§ăăăă§éăçśăăŞăăć°¸é ăŤĺš¸ăăŤăŞăăăŞăăŞăăăă¨čŞĺă弎ăçŤăăăăăăŞăă
çľććťăŹăžă§ĺš¸ăăŤăŞăăă¨ăă荌ăăăžăžćéăăă çĄä¸ăŤăăăŽă§ăŻăŞăăéăçśăăćăŚăŤçĄĺżľăŽćťăéăăăă¨ăçăžăăŚăăžăŁăăă¨ă¸ăŽçăŽéăćšă ă¨ćăă
çˇăŻăă¤ă§ăć˛ăăăľă ăŠă¤ă
ç¸ă¨çžŠçäşşć
ă大ĺăŤă
瞊ç瞊çăă§ăłăăă
瞊çă§ăăăă誰ăăăăăźăăŞăź
32 éłćĽ˝ă¨ćĽĺćŽăăăŤăŻĺ¸¸ăŤć§ăă
2011ĺš´ă¨ăă1ĺš´ăŻćŹĺ˝ăŤćżĺă ăŁăă䞥ĺ¤čŚłăăŤăŤăăŁăźă¸ăŽé˘ĺżăăă¤ăŚăŞăăťăŠĺ¤§ăăĺăăĺš´ă§ăăăăĺżăŽăžăžăŤĺăăľă¨ć°äťăă°ĺ¤ąăŁăăăŽăŽăťăă大ăăăŁăĺš´ă§ăăăŁăă
ăăŽĺš´ăăŁă¤ăé˘ăăŁăäťăŻăŞăćĺĺŁă¨ăŽĺşäźăăŻĺăŽĺš´ăŽç§ă ăŁăăĺ¤é ăŤăăžăăžčŚăăăăśăŁéŁăă ă˘ăźăăŻăźăŻăŽăăŠăˇăTwitteră§ç¨˝ĺ¤čŚĺŚčŞçąďźăżăăăŞăă¨ăč¨ăŁăŚăăăă¨ăăăăăŞăă ăçĄć§ăŤć°ăŤăŞăŁăŚčŚĺŚăăăŚé ăăă
ĺĺŁăŽčŠąăŻäťĺăŻăťă¨ăăŠăăŞăăăăăžăăăăă¨ăăŞă芹ăăăă
ăăŽă¨ăĺĺŁăŽăăăŠăźăăłăšç¨ăŽéłćşăĺśä˝ăăŚăăDJăŽćšăŤĺşäźăŁăăčĺ°éłéżăăĄăăă¨ăăŁăŚăăă¨čŠąăăăčĺłăćăŁăŚăăăăăăă
ăă¨ă§č´ăă°ă˘ăłăă¨ăłăçłťăŽDJă§ăăăăŠăźăăłăšă§ä˝żăăăŚăăă˘ă¤ăăŤă˘ăă˝ăłJ-POPăăŻăăć§ă
ăŞăŤăŤăăŁăźăŤăăéłćĽ˝ăŽçžĺłăăă¨ăăăć
ĺ ąéĺ¤ăŤăăăŻăšăăžăăăăăŞăăăăźăăłă˘ăă¤ăşăŤăžă¨ăăăăéłćşăăăŻćłĺăă¤ăăŞăăŁăă
ăăăžă§ăŽčŞĺăŻăĄă¸ăŁăźăŽăăăăăăŁăŞă˘ăŽăăăăłăă°ăăč´ăăŚăăŚăă˘ă¤ăăŤă˝ăłă°ăă˘ăă˝ăłăŞăăăŻçŽăăéąăŽăăŽăĺ¤ăăŁăăéŤć ĄăŽĺç´çăŤăŞăżăŻăĺ¤ăăŁăăăĺ
ĽĺŁčŞä˝ăŻăăăŞăŤçăăŞăăŁăăăăŠă
äťăŤăă¤ăłăăŁăźăşăŽă¨ăŹăŻăăăŞăăăŻčŞĺăč´ăăŚăăéłćĽ˝ăăăŻăŤăźăăĺŤăăŚĺŽĺ
¨ăŤé¸čąăăă¨ăăăăçşçăăéłćĽ˝ă¨ăăćăă§ăă¨ăŚăĺşćżçă ăŁăă
ăăăăăăŽć˛ćăăŚăăă¨č¨ăăăŚçźăăŚăŁăCDăč´ăăŚăăăDJăŤăŞăăăăă¨č¨ăăăă
DJăŤăŞăăă¨ăŻăăŞăăŁăăăăŠăăŞăăăăă§ć°ăčŻăăăŚäťă§ăăăžăźăźăźăźăźăźăŤDJăăăŻăšăżăăăŞăăŽăä˝ăŁăŚăăă
ăăŽćšăŽĺ˝ąéżăăăŁăŚă˘ăłăă¨ăłăçăŞ
ă˘ăăăźăăĺ
Ľăăçăăăă風ăŽéłă¨ăăăĺ
Ľăăă
ç§ăŽäşŹé˝ĺ
ŹćźăŤĺčĄăăă¨ăă稽ĺ¤ĺ ´ăäťăŽăšăżăăăŤäťťăăľăŚăłăăă§ăăŻăŤäťăĺăŁăŚăăă
ăăăŠăźăăłăšăżăăŞćťăŹć°ă§ăăŁăŚăăăă漾ĺ声ăĺźľăŁăŚăăăă§ăŠăăăăŁăŚăă¨ăăăă¨ăč¨ăăăăăŽĺ ´ă§ă¨ăăăăćăăăŽăăFeelin' Goodăă¨ăăć˛ăDA PUMPăŽăăăĽăźăˇăłă°ăŤă§ăăăăăĽăźăľăźăŽm.c.AăťTăŽăŤăăźă§ăăăă严č
ăŽăăźă¸ă§ăłăŻĺŻéĄăéăăŽă§çŤŻćăŁăă
ăŞăźăăŁă¨ăłăšăăăăăă§ăŻăŞăăăŽăŽăäşşĺă§ĺ¤§ĺŁ°ă§ćăŁăăŽăŻăŤăŠăŞăąäťĽĺ¤ă ă¨ĺăăŚă ăŁăă
ĺ¤é ăăăč¨čăŽäşşăă ă¨č¨ăăăŚăăăăŠăăăăă¨ăăŞăźăŞăźăăŁăłă°ăčŚăăăăăŞăšăšăĄć˛ăŽCDăçźăăŚăăăč˛ă
č´ăăăTotoăŞăăăŻăăăăăŤčĄćăĺăăă
亏é˝ă§ăŽăľăŚăłăăă§ăăŻăŽăFeelin' GoodăăŻă¨ăŚăč¤ăăăăăăăăăčăăăčŞĺăŽäşşçăŤăăăŚčŞĺăăăăŞăŤč¤ăăäşşăŻăăŞăăŁăăăăăăŞăă茪ăŤč¤ăăăăč¨ćśăŻăŞăăă
ćźĺăŽä¸çăŤć˘ăŤăŠăŁăˇăă ăŁăčŞĺăŻéłćĽ˝ć´ťĺăŽçł¸ĺŁăć˘ăăă¨ăăăŚăăŞăăŁăăăăăăăăŞăăŁăăăäşşăŤé źăă§ăŠăăăăżăăăŞĺşŚč¸ăŻăŞăăŁăăĺşćŹçăŤĺ¤çŤăăŚăăäşşéă ăŁăăćăžăăŞăŁăä¸ĺšçźă¨ăăćăăŽăťăăčżăăăăăăŞăă
ăăăă大ĺŚçăŤăŞăŁăŚăăčť˝éłă¨ćźĺăćăćăĄăăčť˝éłăăă ăă ăŤăŞăăăăăżă¤ăăłă°ă§ćźĺă漽ăăăŁăăăăăŁăĄăŤčĄăŁăŚăăžăŁăă¨ăăćăăăăăĺ˝ćăŻäťăŤćŻăšăŚ(äťăă ăăŠ)ĺ§ĺçăŤćčŁ
ăŻăăľăăŁăăăăľă¤ăŻă ăŁăăăăă ăŁăăŽăŤăăăăăăŽăăăźăŤăŤ1ćŹă ăŁăăŽăăăăŞăăŁăăă ă¨ćăă大人ăăăăŠă ăăŁăŚăăăăăŁăăă§ăăŞăăăăăăćéťăŽä¸éŤć䝣ăéăŁăäşşéă大ĺŚăăăĽăźă§ăăăăăŻăŞăăŽă ăăĺăă ăŁăăăăăăŞăă
ćźĺăŽăťăăĺ°ĺĺ ´ăŤćľăăăăăŤăăŚ2ĺš´ă§ăľăźăŻăŤăčžăăăćąşăăŚăŹăăŤăŽéŤăăľăźăŻăŤă§ăŻăŞăăŁăăă¨ăĺ
蟊ăăăŞăăŞăŁăăă¨ăăăé˘ç˝ăăăŁăźăŤăă§ĺăăăă¨ăççąă ăŁăăăăŠăä˝ăăäşşă¨ăŽé˘ăăăŽä¸ă§čŞĺăŽăăĄăăŤčăĺăăŞăăŁăăäťă§ăĺ˝ćăŽăľăźăŻăŤăŽăżăăŞăŤăŻçłă訳ăŞăă¨ćăŁăŚăăă
ăăŽĺžăćźĺăŻčŞčşŤăŽäźçťăĺăăăă¨ă§ĺŽĺ
¨ăŤćć°ĺŞĺ¤ąăăä¸ććăŻĺŽĺ
¨ăŤĺťäşşăŤăŞăŁăŚăăă
ĺŚć ĄăŤăčĄăă2ĺăçĺš´ăăŚăä˝ăćŽăăŞăăŁăăăăăĺăŁăŚăŞă100ĺä˝ă ăăćŽăŁăăĺ°ăă ăĺéăăăŚăăă
ĺ¤äźăżăŻăă¤ăăŤćăćŽăăŚć°ăç´ăăăăă8ćăŻ27ćĽéĺăăă
ăăŽĺžăžăăăŽĺşćźăŽăŞăăĄăźăé ăă漽ăăă§ă§ăăăŽă§ăĄăłăżăŤăŻăăăśăă¨ĺ垊ăăăăă ćĺž
ăŤĺżăăăăăăăŞćźćăŻă§ăăŚăăŞăăŁăăăăžăăŤăćŞçă§ăăŁăă
ć°ăăăă¤ăăăŻăăăăăŽä¸ă§ă¨ăăăăĺćĽăăăăă¨ĺĽŽčľˇăăăŞăă¨ă2ĺš´ă§100ĺä˝ă稟ăă§ĺ¤§ĺŚăŽĺćĽăŤăŻćĺăăă
ăăăçšăŤăăăăăă¨ăăŞăăéą5ă§ććĽăŤăăŁă¤ăĺşăŚăăăă¨ă¨ćŻăŽçăăăăăžăĺ°ąć´ťçăčŚăŚć°ćăĄćŞăăŞăŁăŚăăžăŁăăăăçľĺąĺ°ąčˇăăăŞăăŁăăăăŽăżă¤ăăłă°ă§ăă¤ăĺ
ăŻćščŁ
塼äşă§ä¸ćŚĺĽç´ăĺăă揥嚴庌䝼éćĄäťśăŽćăĺăăćŞăă¨ăăăă¨ă§éčˇăçžčˇăŤç§ťăŁăăă˘ă¤ăăŤăŽăăăăĽăźăšăăŻăăăăŽăăăŽé ă§ăăă
ćşĺăŞăŠăŞăŤăăŞăăŁăă貯éăăŞăăăă¨ăŤăăćä˝éăŽčłéăăăŞăăŁăăćčłăăŞăăŻăăăć´ťĺăŻĺłăăăćĺăŽăŞăŞă¸ăăŤć˛ăŤăăă¤ăăăžă§ăŤĺ嚴䝼ä¸ăăăŁăŚăăžăŁăă
ăăăăăăăŤĺĺš´çľăŁăŚçşčĄ¨ăăăŞăŞă¸ăăŤć˛ăŻčŞčşŤă§ăăăăĽăźăšă¨ä˝čŠăććăăăčŠĺ¤ăčŻăăéććăăăŁăă
ĺŽăŻćăăăăăăăä¸äşç
çăŁçăăŽé ăăćşĺ¸ŻăŽăĄă˘ĺ¸łăŤăŻćăă¤ăă芊ăŽăăăŞăăŽăçĄĺ°˝čľăŤć¸ăçăăŚăăăçăżăăă¨ăŻăťă¨ăăŠăŞăăăŽăŽăăăăŻçĽăăçĽăăč¨čăŽăăŤăŠăéăăŚăăăŽăăăăăŞăăä˝ĺăŽçşčĄ¨ăŻäşç´°ăŞăă¨ăŞăăć°ĺ°ăŞăčŞĺˇąĺŽçžăŽéćă§ăăăŁăă
ç§ăŤăŻ1ĺš´ĺăŤć¸ĄăăăăăĽăźăľăźćĽăéăăăăăŻăçľć¸çăťä˝ĺçăŞéçăăăŁăă躍ĺ ăŽĺ Ľé˘ăç¸ćŹĄăăăŞăŤăăŞăčŞĺăćăćăŁăŚăžă§çśăăăăŞăăŁăăççąăŻăăă ăăăăŞăăăăă䝼ä¸ă芹ăăă¨ăŻăžăç术ăŞăă ăăă
čŞĺăŽçć´ťăçŤăŚç´ăăă¨ăĺ˝é˘ăŽçŽć¨ăŤăŞăŁăăćăŤăéăăăăŚčşŤă ăăŞăżăć´ăăăčˇĺ ´ăŽäşşéé˘äżă大ĺăŤăăăăăŤăŞăŁăăăŞăŠăăŻăšăăŚćĽă
ă漽ăăăŚăăĺŽćăŻăăă
ăăă§ăăăŁăąăćĽé°č
ăćĽĺăŤĺşăăŽăŻăžă ăžă čŚăăăă¨ăŻăăćĽĺăŤć§ăă躍ă¨ăăŚăŻăăŁăĄăŤć
ŁăăŚăăăŞăăăăăŞăă
ăăăăŁăŚçăăä¸ă§ă嚴齢ă¨ĺ
ąăŤăŠăăăŚăčăăŞăăăăăŞăăă¨ăăăă
ĺ°ăŁăăŞă夢ăăŞăă
ăăĺă ăćŹĺ˝ăŻăăăă ă
ćăăăčŞĺă§čŞĺăŽč¨čăćăăă¨ăŤć§ăăŚăăă
ćăăŽă弽ăă§ăč¨čăć¸ăăŽă弽ăă ăŁăă
é ăŽä¸ăŽăĄăăăŁăźă形ăŤăăăăŁăăă˘ăŹăłă¸ăžă§ĺşćĽä¸ăăŁăŚăăăăŽă ăŁăŚăăă
ăă ă漽ĺ¨ăŻă§ăăŞăă漽čăŻčŞăăŞăăăäťăžă§ă硴çżăŻăăăă¨ăăăăŠăŞăă ăçśăăŞăăŁăăć ć°ă§ăăĄă ăŁăă
ăăłăă¨ăăăŁăŚăżăăăŁăăăăăźăŻăăăă¨ćăă°čŞ°ă§ăĺşćĽăăă ăăăăŠăĺŚć ĄăŤĺéăŻăťă¨ăăŠăăŞăăŁăă誰ăă¨ăŞăŤăăăăă¨ă訹ăăăäşşéă ă¨ćăŁăŚăăŞăăŁăă
ăăăă声ăčŻăăŞăăăä¸ćăăăă§ăăŞăăăç´°ăăŞăăăéĄăăăĄă ăăšăăźă¸ăŤä¸ăăăäşşéă ă¨ăăć°ăăăŞăăăăłăăăłăŻăŤăăłăăăŞăăĄăăăăŞăă
ć°ăäťăă°ăăĺć¨äşĺ Ľăăă°30ăčŚăăŚăăćłăŤăŞăŁăŚăăžăŁăăăźăăăć°čť˝ăŤĺ¤˘ăčż˝ăăçŤĺ ´ă§ăŻăŞăăŞăŁăŚăăă
ăăŽĺ
ăŤăăăŽăŻäťćăăăŞăăŞăŽăă
ăăă§ăăăŁăŚăżăăšăăŞăŽăă
ăăŁăŚăĺ ´ĺăŞăŽăăäťäşć˘ăăťăăĺ
ăăăŞăăŽăă
ăŞăŤăčŞĺă羥ăĺăŁăŚăăăŽăăăžă˛ă¨ă¤ć´ăăŞăă
ăŠăăăŤćŻăĺăăŞăă¨ĺ˝źĺĽłăä˝ăăŞăă ăăăŞă
31 茪ăŻćčŹăăšăă¨ăŻéăăŞă
ć°ĺš´ćăăžăăŚăăă§ă¨ăăăăăžăă
ĺăŽč¨äşăŤăć¸ăăăŽă§ăăă2016ĺš´ăŻăçľăăă¨ăăăŤäź´ăăŻăăžăăăä¸ăŽä¸ĺ ¨ä˝ăŤĺ¤§ăăŞćľăă¨ăăŚĺĺ¨ăăŚăăăăăŞć°ăăăžăăăăăŚăăŽć˝ŽćľăŻăžă ăĄăăŁă¨ă ăçśăăŚăăăăăŤăă
čŞĺčŞčşŤă˛ă¨ă¤çľăăăăăă¨ăăăăžăăăé˘ăăŁăŚăăäşşéă揥ă ă¨čžăăŚăăžăăčąăŽĺ˝ăŻçăăă¨ăăăŽăŻĺĽĺşˇăŞĺăŤć šăĺźľăăčąăĺ°ăŞăăăăŞăŽăăăăăžăăă
ăăŽĺ
ăŻčŞčşŤăŽFacebookăăăŽčť˘čźă§ăăć¸ăăŚăăä¸ćč°ă¨ä˝ĺşŚăčŞăżčżăăŚăăŚăăŞăă ăăăŽćçŤ ăć¸ăăăă¨ă§ć°ăăĺşĺăăă¤ăăŚăăŻăăžăăăăŻăăăăăăăăŞăăăăŞć°ăăăžăăă
ăŞăŽă§ăăŁăĄăŤăčźăăžăă
ďźďźďź
čŚăŚăăŚć°ĺăŽčŻăćçŤ ă§ăŻăŞăăŻăăŞăŽă§ăăŽä¸ć䝼éăšăŤăźăăăŽăĺă§ăăăăżăăă
茪ăŤćčŹă§ăă厜ĺşăăŤć§ăăŚăăăăăăä¸éă§ăŻĺ˝ăăĺă§çžĺžłăżăăăŤč¨ăăăŚăăăăŠăăăă§ăă厜ĺşăŻćľăžăăŚăăă¨ćăă
ăăŁă¨ăăĄăŽćŻčŚŞăŻčŞĺăŽĺ¤§ĺăŞäşşăçĄçĽçľăŤĺˇă¤ăăăă(ăăăŻç˘şäżĄăăăŁăŚč¨ăă)ăăăăă彟弳ă§ăăťăăăŞď˝ă¨ăćăăăŠăăăă°ăŁăŚä˝ăăďźăăżăăăŞć°ĺăŤăŞăăŽăćăăăăĺéă ăŁăŚäźăăăăăŞăăĺŽé大ĺŚäťĽéăŤă§ăăĺéă¨ăŻäźăăăŚăăŞăăŻăăçľĺŠă ăŁăŚăăăăăŻăăăăăŠćŻčŚŞăŤé˘çĽăăăăŤĺč˛ăŚăžă§ăăăă
ä¸éăŤăŞăă¨č¨ăăăăă¨ćŻčŚŞăćťăă§ăčŹĺźăŻĺşăăžăă¨ĺżăŤćąşăăŚăăăé¤éŹźéăŽč
ă鏟ççăăă¨č¨ăăăŚăć§ăăžăăăăăťăŠăŤéˇĺš´çŠăžăăć¤ćă¨ć鏹ăŽĺąąăŻéŤăăčŹç˝ŞăŽä¸ă¤ă§ăăăă°čŻăăŽă ăăŠăăăŽäşşăŻčŹăăă¨ăăăŞăă
羜寞ăŤăăŞăă茪ăăăžăăŤăčŹăăŞăäşşă ăŁăăăăçĽăăŞăăăŠăăčŹăăă¨ăăăćłăŤăŞăăžă§çĽăăăŤçăăŚăăžăŁăăäťăŤăăŚćăă°ćŹĺ˝ăŤćĽăăăăă
ăă¨ăăŁăŚčŞçŤă§ăăăăăŞçľć¸çśćłă§ăŻăŞăăŽă§ăăăŁăă¨čŞçŤăăŚç¸ăĺăŁăŚăăžăăŽăčŞĺăŽăăă ăŞă¨ćăăçĽćŻă¨ĺçśĺ¤ŤĺŠŚă ăé˘äżĺăăăŤăăă°ĺ°ăăă¨ăŻăŞăăŤăăŞăăăćŹĺ˝ăŤă
ăč˛ăŚăŚăăăŁăŚăăăŚăăŞăăŚč¨ăäşşăăăăăăăăŞăăăŠăăăĄăŽćŻčŚŞăŻćăăăăăä¸čŠąăăŚăăŁăŚăă ăăăăăăăćăăă¨čŞĺăă
č¨ăă(ăśăŁăĄăăä¸çä¸ăŽčŚŞăăăŁăŚăăă¨ăŞăă ăăĺ¨ĺźľăŁăŚč¨ăăăăŞăă¨ă§ăŻăŞă)ăĺ°ăăé ăăăçĄč˝ăă¨ăăä¸ç´°ĺˇĽăă¨ăč¨ăăăŞăăč˛ăŁăăăăăŁăĄă芹ăăăăă¨çĄčŚăăăăăŽăăčŞĺăçĄčŚăăăă¨ăăŹăăă¨ăăĺ
ˇĺăŞăŽă§ĺŽśăŤăăă¨äşşă¨ăăŚăŽĺ°ĺłăćăŞăăăŚăăăăŞć°ăăăăŚăăăă茪ăŤăŻćčŹăăŞăăăăăŞăăŻăăŞăŽăŤăăăă§ăăŞăăă¨ç
ăă ććăăăŁăăăŠăĺż
ăăăćčŹăăŞăăăăăŞăĺĺ¨ă§ăŻăŞăă¨ć°äťăăŚăăĺ°ă漽ăŤăŞăŁăăăăăŤăă¤ăłăăăăŽč§Łćžă
厜ĺşăŤčŻăćăĺşăăŞăăăťăăăćčŹăŠăăăéăŤĺ°ăć˝°ăăŚăăăăăżăăăŞçşćłăŤăăăŞăăŞăăăăă§ă茪ăŤăŻćčŹăăŞăăăăăŞăăŽă§ăăăźăăă ă¨ăăă弴éˇă¨ăăŚçăăŞăăă ăă
ă¨ăă風ăŤć¸ăăŚăżăă¨ăžăăä˝ăŤĺăăŚćĽă
ăăă°ăŁăăăăăĺ°ăčŚăăŚăăăăăăăŞăă
çŹăĺăăăŽćŻč¨ăćĺăŤčľˇăăăŽăŻčŞĺăŤă¨ăŁăŚăŽăšăăŹăšçşćŁă§ăăăăŽă§ć¸ăăŚăżăŚăăăŁăăăăŞăăăŞć°ăăăžăă
ćŻčŚŞă¨ç¸ăĺăăŽăäťăŽă¨ăăäşşçăŽçŽć¨ă§ăăĺşă
ăăč¨čăŤčŚăăăä¸ĺš¸ăŞăă¨ăŤćăăăăăăăŞăăăŠăä˝ă嚸ăăăŁăŚäşşăăăăă ăăćŹĺ˝ăŤăăăŹăăŁăăčż˝ćąăăŚéăŤéăčžźăăă¨ăçăăăăĺŻä¸ăŽéă¨ăăäşşăăăăăäşşăŤç解ăăăă¨ăčŞĺăčŚĺ¤ąăŁăŚăŻăăăŞăăĺżăŽäşć
ăŻç¤žäźéĺżľă§ăŻč¨ăăŞăă
čŞĺăŽĺ ´ĺăŻăăă§ăăă¨č¸ăĺźľăŁăŚč¨ăăă¨ă§ăăŁă¨ĺćŠăťăŠé˛ăăă
ďźďźďź
äťĺš´ăŻ(ă)ăżăŞăăžăŤăŞăăăăčŻăăă¨ăăăăžăăăă
ć
ăŚăăă¨ăăăŁăŚăç´ ć°ăć°ăăŚč˝ăĄçăăžăăăă
2017ăŻç´ ć°ă§ăăăăă
30 ăăăŻăšăżăźă ăŁăăćĽĺš´ćťăă§ă
ă ăŁăŚăă¨5ăľćăăăŞăăăĄăŤ27ćăMOVE OVERăăŚăăăăă
äťĺš´ăŻăŞăă ăćťă¨ĺçăćčăăăăăŞĺš´ă§ăăăăăăăçľé¨čŞä˝ăŻ4ĺš´ĺăăäťăžă§ăŽĺ°ăéˇăćéăŽä¸ăŤăăăćăăăŽă§ăăăăăĺ°ăăăăăŤăŞă¨ăăă§ă ăŁăăăăăăŻä¸ăŽä¸ăŤĺŻžăăŚă ăŁăăăă¨ăăä˝ćăŽĺš´ă
ăŻăŞăšăăšăŻĺăăŚ
大ćŚćĽăŻçĽćŻăŽĺŽśă§ĺš´ăčśă
ĺ
ćĽăŻĺăă
čŞçćĽăŻç¨ăăŞăăŽăŤäźăżăĺă
ăăăŻćŻĺš´ăŽăă¨ăŞăŽă§ĺŽăă¤ă¤ăăăźăŞăă¨2017ĺš´ăŻ6ĺš´ăśăăŽç´ ć°ĺš´ă ă¨ăăăžăăăăć ăŚăă¨ăăŻç´ ć°ăć°ăăăă¨ăăŞăŤăăŤă¤ă弨ĺąăăăćăŤĺăŞăăžă§ăŤâŚâŚăăăŞäşşçăćĽĺš´ăŻéăăăă¨ćăăžăăĺă§ăă
ăăŽćłăŤăŞăŁăŚăăăăăăăăăă ăďźăă¨ćăăăăăŤăŞăăžăăăă
ăăăžă§ăŻăŞăăćłăéăăăă¨ăŤć鏹ăŤăŞăŁăŚăăŁăŚăžăăăăă23ćłăâŚâŚ24ćłăâŚâŚă¨ă
ă¸ăĽăăłă¸ă(ăăćăă¤ăăŞăăŁăă¨ăăŤä˝żă䝣ç¨čŞ)(ăăžčăă)(2茳ăă)
29 äťĺš´ăŽćź˘ĺ
ăĺă
äťĺš´ćĺăŽă§ăăă¨ă¨ăăŚăă¤ă¨ăăźă˘ăłăăźăŽĺéçľă¨ăă´ăŁăăăťăăŚă¤ăŽč¨ĺ ąăĺ ąăăăăžăăă
1ć8ćĽăăă´ăŁăăăťăăŚă¤ăŤă¨ăŁăŚăŻčŞçćĽă§ăăăăăă¤ă¨ăăźă˘ăłăăźăŤă¨ăŁăŚăŻćĺžăŽăŠă¤ăăăăćĽă§ăăăă(2004ĺš´12ć28ćĽăŤăJAMăăăăŹă¤ăăŚăŻăăžăăăćŁĺźăŤéĺŹăăăăłăłăľăźăă¨ăăŚ)
ăăźăŤăŤăŽĺäşĺĺăŻăŞăŤăăŤă¤ăă1ăă¨ă8ăăŤç¸ăŽăăäşşçăéăŁăŚăăäşşă§ăäťĺš´ăŽçłĺš´ăŻçšăŤĺźˇçă ăŁăăŤéăăŞăă8ćĽăŽĺéçľçşčĄ¨ăŽ2ćĽĺžăŤăă´ăŁăăăťăăŚă¤ăŽč¨ĺ ąăĺ ąăăăăăă¨ă¨ăŞăă
ĺ˝ćăŽĺäşĺĺăŽĺżĺ˘ăăăĺżä¸ĺŻăăăŤä˝ăăăăăŽăăăăäşĺŽćĺăŤĺşăăăłăĄăłăăăćĺłăăăăăžăăăă¨ăăăăŽĺžăŠăăŞăăăŞăăŞăăăăĄăłăŻăăŠăăŠă¨čŚĺŽăŁăŚăăă
č¨ĺ ąăŻăăă ăăŤă¨ăŠăžăăŞăă
ă¤ăźă°ăŤăšăŽă°ăŹăłăťăăŠă¤ăă˘ăźăšăťăŚăŁăłăăťă˘ăłăăťăăĄă¤ă˘ăŽă˘ăźăŞăšăťăăŻă¤ăăăăźăăźăĺĽč
ăŽăăźăšăťă¨ăăźă˝ăłăăăźăšăăŁăťăăźă¤ăşăŽă¸ă§ăłăťăăŞăźăăšăźăľă¤ăăŽă˘ăŠăłăťă´ă§ăŹăăăăä¸éăéŠăăăăăŞăłăšăŞăŠăéłćĽ˝çă ăă§čŚăŚăéă
ăăé˘ĺăăăŽä¸ăĺťăŁăŚăăă
ăžăăăŞăźăťăăăżăźăˇăŞăźăşă§ćéčŚäşşçŠăŽă˛ă¨ăă§ăăăťăăŤăšăťăšăă¤ăăçąćźăăăäżłĺŞăŽă˘ăŠăłăťăŞăăŻăăłăäťĺš´ĺ¤ŠăŤĺŹăăăăăĄăŽä¸äşşă
ă¤ă¨ăăźă˘ăłăăźăăĄăłă¨ăăŚăŻăăăŠč˛ăŽćĽă
ăăčăŞă澡ă¨ăľăłăˇăŁă¤ăłăăććăăăăăăĽăźăľăźăććŹćľŠćăŽéĺť
ăč¨ćśăŤć°ăăă
ćťă¨ăŻć°ăăŞć
ăŽăŻăăžăăŞăŽăăăăăŞăă
ĺäşĺĺăčżĺš´ăŞăŞăźăšăăä¸ă§ă大äşăŤăăŚăă漽ć˛ăăăłăă¤ăźă¸ăăć
çŤă¤çĽçśăăĺŤéă¸ĺăăă¤ăĄăźă¸ă ă¨ăăčšĺşăŽćă§ăăă
çć´ťăĺ¤ăăăăĺžăŞăăŁăäşşéăăăă
äťĺš´ćĺăŤăăŚć大ăŽč¸č˝ăšăăŁăłăăŤă¨ăăă°ăăăăăźă¨ă˛ăšăŽćĽľăżäšĺĽłăťĺˇč°ˇçľľéłăŽä¸ĺŤĺ ąéă ăăăă¨ăăĺˇč°ˇăľă¤ăăŤé˘ăăŚăŻăăžăăŤăăăĺşćĽăă¨ăłăżăźăă¤ăĄăłăăŤăăćăăăăăŞă˘ăŤăćăŁăŚăăŚăăăŽĺ˝ćć¸č°ˇăŽăťăłăżăźčĄă§ăăćľăăŚăăăŽăŻăăăăłăšăăăăăžăăă ăăĺ ąéç´ĺăŤă˘ăŤăă ăŽăŞăźăăăŠăăŻă¨ăăŚăăćľăăŚăăăŽăă严ććă§ăăăăăŞăăă§ăăŽă˘ăŤăă ăŽăżă¤ăăŤăă严ććăăăăžăăŤăŻăă˛ăšä¸ĺŤăă¨ăăčŞĺăăăăŞăŞé čŞăžă§éąĺčŞăŤä˝ăăă䝼ĺžĺš´ĺ ăŽä¸ĺŤé¨ĺăŤăŻăă°ăă°ăă˛ăšăăŽćĺăă¤ăăžă¨ăŁăăăăăăźăăżăŹăłăă¨ăăŚăŽĺĽ˝ć庌ăăă°ćăăŚăăăă¨ăăăăŽäťśăŤă¤ăăŚăŻéˇăĺ°žăĺźăăăăă§ăăăăăă°ă˘ăŤăă ăŤăŻăçśăăăžăŽä¸Ąććăă¨ăăć˛ăĺé˛ăăăŚăăă
ăăăăźăŤăăĺˇč°ˇăŤăăăăăžă§ăăăă§ăăă¨ăăăăăăŽç¤žäźçĺśčŁăéˇăăŤć¸ĄăŁăŚĺăçśă(ĺ Źç§ĺé˘ăĺŽĺ ¨ăŤăŻä¸ĺŻč˝ăŞč¸č˝çăŤăăă貏䝝äşă ăŽăă¨ăŻăăĄăăăăăŠ)ăäşäşşă¨ăăăăĺˇč°ˇăŽĺ ĺŤăă ăăć°ăăçć´ťă¸ăŽăšăżăźăăä˝ĺăŞăăăăă§ăăăä¸äťśă ăŁăă
ä˝ĺăŞăăăăć°ăăçć´ťăă¨ăăă¨çćŹĺ°éăŽă¤ăłăăŻăă埡çă ăŁăă
čżĺš´ăŤ3.11ă¨ăăćŞćžćăŽĺ¤§ç˝ĺŽłăăăŁăăăăăĺ˝ćăŽăăŚăăŚăć´ťăăăă洼波ăĺçşăŞăŠăŽĺ¤§čŚć¨ĄăŞäşćŹĄç˝ĺŽłăăăŞăăŁăă¨ăŻăăă大é¨ăŤăă袍厳č
ăŽĺ˘ĺ ăăăăäťăŞă袍ç˝č
ăŽéżéŁçć´ťăŻçśăă
éŚé˝ĺăäťäşşäşă§ăŻăŞăăĺŽéăŤčľˇăăŚăăĺéĄă¨ăăŚăăŽçćŹĺ°éăŤăăĺˇĽĺ ´ăć˘ăžăăă¤ăłăăŤă¨ăłăśăŻăŻăăłăŽčŁ˝é ăŤĺ¤§ăăŞćŻéăĺşăŚăăă¨ăăă
ăăŽăăźăšă ă¨ĺžŠčäşčźŞăŤčžżăçăăăŽăă¨ăăä¸ĺŽăăăăŁăăăăăăŞăăŁăăâŚâŚ
äťśăŽćąäşŹäşčźŞăĺĺăŽ1964ĺš´ăăĺŽăŤ56ĺš´ăśăăŤĺăłéĺŹăŽéăłă¨ăŞăăĺ˝ćčĄăăăŚăă税çŽăŻăăšăŚčĄăăăăăă ă
ăĄăŞăżăŤăćąäşŹäşčźŞăŞăŽăŤăŞăă§ĺŽŽĺďźăă¨ăăçĺăăăăŤăŻăăă ăăăăăŞăŞäşčźŞă§ăŻăľăăŤăźăŽäşé¸ăăŞăŞăă2,800kmé˘ăăĺ ´ćă§čĄăăăŚăăăăăăăăă§ăäžăăăŞăăć˛ç¸äşčźŞă§ä¸é¨ç¨ŽçŽăćĺšäźĺ ´ăă ăŁăăă¨ăăăăŞăŹăăŤăŽčˇé˘ćă§ăăăćąäşŹď˝ĺŽŽĺéăŞăăŚăŤăŻă¤ă¤ăăă ăŞă
ăă¨ăŻĺ¤§çľąé é¸ă¨ăăăăžăăă大ćšăŽäşćłăć°ćăĄčŻăăăăĺ¤ăăŚăăŠăłăăĺ˝é¸ăé ăăăŠăłăăăŠăăŽă¨éŁćĽĺ ąăăăăŚăăžăăăăă˘ăĄăŞăŤă§ăăăăăŻăčŞçąăŤćčŚă襨ćă§ăăŞăĺ˝ăŞăŽă§ăăăăŞăăă¤ăĄăźă¸ăĺ¤ăăăžăăă
ăăăăă°ăăŽčžşăăŽčŠąă§ĺăć˛ćą°ăăăăăŞăăŁăŤăŤăłăŹăŻăăăšăŞăăŚăăăŤćăŁăŚăăŽăŻä¸ĺŚçăŽé ăăăăăăăăŞăâŚ
ăăŚăăŠăłă大羹é ăŤăŞăăăă§ă˘ăĄăŞăŤăăžăć°ăăŞć䝣ăčżăăăă¨ăăŚăăžăăăăă§ăăă¤ăăŽăĺăăŤă¤ăŞăăăăă§ăăă
ăăăćĽćŹăŻăŠăăŞăŁăĄăžăăŽăăćä˝čłé1,000ĺăçŽćăăŞăăŚăăŤăăă°ăăăŻč¨ăŁăŚăžăăăä¸ççăŤčŚăăăžă ăžă ćĽćŹăŽčłéăŻĺŽăă1,500ĺăŻăŞăă¨ĺłăăă¨ăăăŽăŤ1,000ĺă§ăăćĽćŹäźćĽăŤćŻćăăă ăăŽĺăăăăŽăçĺă ăŁăŚč¨ăăžăăăăăă˘ăĄăŞăŤăŽçľć¸ăéç¨ăŻăăŠăłăăŤăăŁăŚĺ垊ăŻăăă§ăăăăăćĽćŹăŻăŠăăŞăŁăŚăăžăăŽăăććŤéć15ćé礞ăŻćśč˛ťĺŻžčąĄă¨ăŞăĺ°ĺŁ˛ăťăľăźăăšăŤăŻăŞăăŽćĺłăćăăŞăăŠăăăçĄéăŤĺżăăă°ăăĺ éăăăăŽă§ăŻăćśč˛ťăăăŁăăŁăŚçľŚćä¸ăăăăă§ăăŞăăăăăăă¨ććŤăŻĺżăăă§ăăăăăľăźăăšćŽćĽĺ˘ăăăď˝ăŞăăŚč¨ăŁăŚăäźç¤žĺĄăăĄăăťăâŚ
ĺ´ĺĺéĄçľĄăżă§č¨ăă¨ĺŽ˘ăŽĺ˛ć
˘ăŤĺżăçśăăăă¨ăŤăăăăŠăăŻĺăŁăŚăăăŽăăăăžăăăăă¤ăăŽçľĺ¤ĺśćĽä¸ć˘ăŞăăăŻĺŽ˘ă¸ăŽĺŞăłă¸ă¤ăăĺćĽăăăŽčąĺ´ăŁăŚćăă§čŻăăŁăă§ăăăźă揧繳ăŤăŻă18ď˝20ćăŽéăŤăŻĺşéăăăăŁăŚăăăéĺşćłăăŞăăŚăăăăăăăăă§ăăă厢ăŽćšăçŤĺ ´ăä¸ă¨ăćăŁăŚăçłĺŽ˘ăä¸čš´ăăŚçć´ťăčąăăŤă§ăăĺćłă§ăăă
čăŁăşăăăă¨ă°ăăč¨ăŁăŚăăŽăŻăăĽăźăšă¨ăăăăžăčŚăŚăŞăăăă§ăăăä¸ćăŤćżć˛ťčŞăăăăă¨ĺŚăçĄăăŽăăăŹăă¨ăă弽äžă§ăăćżć˛ťăăźăŻăŞăăĺš´é ăŽĺĽłăŽĺăŻčĺłçĄăăŽă§ĺ¤ă§čŠąăăŽăŻçšăŤăăăžăăăăăĄăŞăżăŤćĽćŹäşşăćżć˛ťăŤčĺłçĄăăŽăŻăŞăźăăźăé¸ăšăŞăăăă ă¨ćăăă
ăŚăŞăăă§ăä˝ăăçľăăŁăŚăăăŤăăŁăŚăžăä˝ăăăŻăăžăăăăŽčľˇçšăżăăăŞăă¨ăŤčąĄĺž´ăăă1ĺš´ă ăŁăăŞăźă¨ćăăžăă
ă ăă
ăĺă